문득 세대차이가 있다고 느껴진 순간

사실 이건 별거 아닌 용어이긴 한데

세대차이가 있다고 느껴진 순간이

어린 친구들이 수고했어요 용어를 어른들에게 사용할 때였던 것 같음

내가 고딩 때 (16년 전 쯤)는 학교 선생님한테

수고하셨습니다라고 하면 쳐맞는 분위기였거든

그래서 윗사람한테는 수고하셨습니다 대신 고생하셨습니다라고 하라고 배우기도 했었고

군대에서도 고생하러 가는 사람에게 고생하셨습니다라고 하는게 무슨 ㅄ짓거리인가 싶어서 선임한테 수고하셨습니다

라고 했다가 바로 태클 들어와서 지금도 윗사람한테는 고생하셨습니다라고 함

근데 나보다 어린 친구들은 어른들한테도 수고하셨습니다로 이야기 하는데 거슬리거나 그런건 아니고 (성격 자체가 남한테 관심이 없어서

그러려니 함)

어른들에게는 수고하셨습니다라는 표현을 쓰면 안된다고 배우는지 궁금함